Đăng ký nhãn hiệu tại Trung Quốc: Điều kiện & Thủ tục
- 22/10/2025
1. Vì sao nên đăng ký nhãn hiệu tại Trung Quốc?
Trung Quốc áp dụng nguyên tắc “nộp đơn trước được quyền trước” (first-to-file) → ai nộp trước sẽ được bảo hộ, không cần chứng minh sử dụng.
Trung Quốc là thị trường tiêu thụ và sản xuất lớn nhất thế giới, hàng Việt xuất khẩu nhiều, nguy cơ bị “đăng ký mất nhãn hiệu” rất cao.
Việc có nhãn hiệu bảo hộ giúp ngăn chặn hàng giả, hàng nhái và tạo lợi thế trong giao dịch thương mại.
2. Cơ quan quản lý
CNIPA (China National Intellectual Property Administration) – Cục Quản lý Sở hữu trí tuệ quốc gia Trung Quốc.
3. Điều kiện để nhãn hiệu được bảo hộ tại Trung Quốc
Có khả năng phân biệt hàng hóa/dịch vụ.
Không trùng hoặc gây nhầm lẫn với nhãn hiệu đã đăng ký trước đó.
Không mô tả trực tiếp hàng hóa/dịch vụ (ví dụ: “苹果” – “táo” cho sản phẩm táo).
Không vi phạm trật tự xã hội, đạo đức, luật pháp Trung Quốc.
Có thể đăng ký cho chữ, logo, hình ảnh, âm thanh, chữ Hán, chữ Latin, số, màu sắc, 3D…
4. Thủ tục đăng ký nhãn hiệu tại Trung Quốc
Bước 1: Tra cứu nhãn hiệu
Thực hiện trên hệ thống trực tuyến của CNIPA.
Rất quan trọng vì nguyên tắc first-to-file, chỉ cần trùng là sẽ bị từ chối.
Bước 2: Chuẩn bị hồ sơ
Thông tin chủ đơn (cá nhân/tổ chức).
Mẫu nhãn hiệu.
Danh mục hàng hóa/dịch vụ theo Bảng phân loại Nice (Trung Quốc sử dụng, nhưng có thêm phân nhóm chi tiết).
Giấy ủy quyền (nếu nộp qua đại diện sở hữu công nghiệp).
Bước 3: Nộp đơn
Có thể nộp trực tiếp tại CNIPA hoặc thông qua hệ thống Madrid (Trung Quốc là thành viên).
Lệ phí:
Khoảng 300 CNY (~45 USD) cho mỗi nhóm (10 sản phẩm/dịch vụ đầu tiên).
Mỗi sản phẩm/dịch vụ bổ sung: thêm phí.
Bước 4: Thẩm định
Thẩm định hình thức (1 – 2 tháng).
Thẩm định nội dung (9 – 12 tháng).
Bước 5: Công bố đơn
Nếu đạt yêu cầu, nhãn hiệu được công bố trong 3 tháng → bên thứ ba có thể phản đối.
Bước 6: Cấp văn bằng bảo hộ
Nếu không bị phản đối (hoặc vượt qua phản đối), CNIPA cấp Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu.
Thời gian toàn bộ: khoảng 12 – 18 tháng.
5. Thời hạn & duy trì hiệu lực
Nhãn hiệu có hiệu lực 10 năm kể từ ngày đăng ký.
Gia hạn nhiều lần, mỗi lần 10 năm.
Nếu trong 3 năm liên tục không sử dụng, nhãn hiệu có thể bị hủy bỏ do không sử dụng.
6. Những rủi ro đặc biệt tại Trung Quốc
“Đăng ký mất nhãn hiệu” rất phổ biến: nhiều doanh nghiệp Việt chưa kịp đăng ký thì đã bị công ty Trung Quốc đăng ký trước.
Nếu muốn lấy lại, phải chứng minh nhãn hiệu nổi tiếng, hoặc khởi kiện đăng ký ác ý (khó khăn, tốn kém).
Vì vậy: Đăng ký càng sớm càng tốt.
7. Lời khuyên cho doanh nghiệp Việt Nam
Đăng ký song song ở Việt Nam và Trung Quốc ngay khi có kế hoạch xuất khẩu.
Nếu kinh doanh qua Alibaba, Taobao, JD, Tmall…, phải có chứng nhận nhãn hiệu tại Trung Quốc mới mở được gian hàng chính thống.
Có thể chọn nộp đơn trực tiếp (chi phí rẻ) hoặc nộp qua Madrid (tiện nếu nhiều quốc gia).
8. Tín Luật hỗ trợ đăng ký nhãn hiệu tại Trung Quốc
Tra cứu khả năng đăng ký & phân nhóm theo chuẩn CNIPA.
Đại diện nộp đơn trực tiếp tại Trung Quốc hoặc qua hệ thống Madrid.
Hỗ trợ xử lý tranh chấp, khiếu nại, phản đối, gia hạn hiệu lực.
📌 Tín Luật – Bảo vệ nhãn hiệu Việt Nam trên đất Trung Quốc
☎️ Hotline: 0901 000 959
🌐 Website: